Prevod od "jsem tvou" do Srpski


Kako koristiti "jsem tvou" u rečenicama:

Miloval jsem tvou matku víc, než by sis mohla myslet.
Волео сам твоју мајку више него што можеш да замислиш.
Teď mě možná nenávidíš za to, že jsem do toho zatáhnul tvou pěknou kamarádku, ale potřeboval jsem tvou plnou pozornost.
Sad, možeš me mrziti zbog uplitanja tvoje lepe prijateljice ali trebao sam tvoju punu pažnju.
Potkal jsem tvou matku, šla do práce.
Срео сам твоју мајку на путу ка послу.
Ztratil jsem tvou stopu po Washingtonu.
Изгубио ти се траг након Wасхингтона.
Znal jsem tvou matku, když plodila ty svoje.
Познавао сам ти мајку када је она правила своје.
Našel jsem tvou sestru v Tacomě.
Našao sam ti sestru u Takomi.
Zradila jsem tvou důvěru, ale udělala jsem to proto, abych nezničila náš vztah... což se mi zdálo být důležitější.
Izdala sam tvoje povjerenje, ali sam to uèinila da saèuvam naš odnos što mi se èinilo važnijim.
Dostal jsem tvou SMS, že mě chceš vidět.
Procitao sam poruku na telefonu da zeliš da me vidiš.
Stačilo zavřít oči a viděla jsem tvou tvář. Po celý můj život, Johne.
Cijeli život sam mogla zatvoriti oci i vidjeti tvoje lice, johne.
Četla jsem tvou adaptaci, když ji chtěl dělat Soderbergh.
Proèitala sam tvoju adaptaciju dok se Soderbergh još spremao da je napiše.
Prosil jsem tvou sestru o spolupráci.
Pozvao sam tvoju sestru na saradnju.
Viděl jsem tvou frajerku ve skupině pro domácí zvířata.
Video sam tvoju devojèicu danas na terapiji.
Sebral jsem tvou medaili, schoval jsem ji sem a znovu obložil zeď.
Uzeo sam tvoju medalju, sakrio je ovdje i sagradio novi zid.
Viděla jsem tvou tvář, mrtvá kundo.
Videla sam ti facu, pièko mrtva.
Obdivoval jsem tvou krásu po mnoho let.
Дивим се твојој лепоти већ много година.
Znal jsem tvou matku, Jun Kazamovou.
Poznavao sam tvoju majku Džun Kazama.
Slyšel jsem tvou účetní jak říká, že ses prý pokusil zabít.
Čuo sam kada je tvoja knjigovođa rekla da si pokušao da se ubiješ.
Nezapomínejme na to, že jsem tvou ženu přeměnil v upíra.
Ne zaboravimo da sam ja pretvorio tvoju ženu u vampira.
Viděl jsem tvou uměleckou práci v Tennessee.
Vidio sam tvoj posljednji umjetnièki rad u Tennessee-ju.
Miloval jsem tvou matku víc, než si dokážeš představit.
Volio sam tvoju majku više nego što možeš zamisliti.
Ale chci, abys věděl, že já jsem tvou důvěru nezradila.
Ali moraš znati da nisam iznevjerila tvoje povjerenje.
Viděl jsem tvou fotku v jeho klubu.
Video sam tvoju sliku kod njega u klubu.
Jako by to bylo jinak, než jsem tvou matku potkal.
Znaš, bio sve to i prije nego što sam upoznao tvoju majku.
Když jsi vstala, viděl jsem tvou dospělost.
Kad si ustala, video sam... Da si odrasla.
Slyšel jsem výstřely, potom, co jsem tvou mámu viděl odjet.
Èuo sam pucnjavu... Nakon što sam video da se tvoja mama odvezla.
Já jsem tvou práci nechtěl, Wally.
Nisam se natjecao za tvoj posao, Wally. - Ne?
Nevím co jsem si myslela, ale čekala jsem tvou reakci víc...
Oèekivala sam tvoju reakciju da bude više...
Vyhodil jsem tvou čubku a kluka do vzduchu.
Blew svoju kuju i dijete vrlo visoko.
Viděl jsem tvou ruku, vypadá naprosto super.
Video sam tvoju ruku. Kul izgleda.
Pohřbil jsem tvou matku i tvé bratry.
Sahranio sam tvoju majku, i tvoju braæu.
Zachránil jsem tvou ničemnou kůži proto, abych získal Holly a Arlene zpátky.
SPASIO SAM TVOJ JADNI ŽIVOT, ZATO ŠTO MI JE TREBALA TVOJA POMOÆ. DA VRATIM HOLI I ARLENE.
Dostal jsem tvou zprávu, co se děje?
Dobio sam tvoju poruku, o èemu se radi?
Proč jinak myslíš, že jsem tvou bílou prdel dostala ven?
Zbog èega drugog misliš da sam izvukla tvoju ljigavu guzicu iz zatvora?
Louisi, dostala jsem tvou zprávu a jestli chceš starý potápěčský zvon do nové kanceláře, jde to z tvého platu.
Luis, imam tvoj? dopis, a ako želiš starinsko ronilaèko zvono za novu kancelariju, to je jeftino.
Na světě nezbylo moc věcí, které bych opravdu miloval, ale na těch pár věcí, které mi zbyly, přísahám, že jsem tvou dceru nezabil.
Nema mnogo stvari koje istinskim cenim, ali kunem ti se onim što mi je još uvek drago, da nisam ubio tvoju kæerku.
Kdykoliv jsem se ti podívala do očí, viděla jsem tvou matku, sestru, která moje srdce proměnila vkámen...
Kad god pogledam u tvoje oèi vidim tvoju majku, sestru koja je pretvorila moje srce u kamen...
Sheldone, přijal jsem tvou omluvu, ale naštval jsi hodně lidí, když jsi marodil.
Šeldone, ja prihvatam tvoje izvinjenje, ali mnogo ljudi si uzrujao dok si bio bolestan.
NechtěI jsem tvou matku opustit, Petere.
Нисам хтео да напустим твоју мајку, Питер.
Minulý rok za mnou přišla známá - a nevadí jí, že o tom mluvím - přišla za mnou minulý rok a říká: "Nigele, četla jsem tvou knihu
Прошле године ме је посетила једна пријатељица - не смета јој што ово причам - посетила ме је пријатељица и рекла, "Најџел, прочитала сам твоју књигу.
2.4813458919525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?